adviceとpointerの違い

Posted on 2014年9月10日 By

adviceの意味は

「忠告、助言、アドバイス」

です。

He asked me for advice on his work.
彼は仕事の件で、私にアドバイスを求めた。

pointerの意味は

「指し示すもの(人)、棒、針、助言、示唆」

です。

I game him some pointers.
私は彼にいくつかの助言を与えた。

adviceとpointerの違いですが、

adviceは、助言という意味で一般的に使われ、最善のための意見のことです。
pointerは、助言という意味では口語で使われ、ちょっとした助言という意味です。

違いを比較