doubtとsuspectの違い

Posted on 2012年10月16日 By




doubtの意味は

「~を(否定的に)疑う」

です。

I doubt whether he will go soon.
私は彼がすぐ来るかどうか疑っている。

suspectの意味は

「~を(肯定的に)疑う」

I suspected him of taking my car.
私は彼が私の車を盗んだのではと疑った。

doubtとsuspectの違いですが、

doubtは否定的に疑い、suspectは肯定的に疑うということです。

I doubt if she knows the truth.
私は彼女が真実を知っているかどうが疑っている(真実を知っていると思っていない)。

I suspect she knows the truth.
私は彼女は真実を知っていると疑っている(真実を知っていると思う)。

このようにdoubtの場合は、目的語を否定し、suspectは目的語を肯定しています。

doubtを使う場合は「思っていない」、suspectを使う場合は「思っている」と考えるとわかりやすいです。

違いを比較


Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.