fuzzyとvagueとambiguousとobscureの違い

Posted on 2016年10月24日 By




fuzzyの意味は

「ぼやけた、ぼんやりした、あいまいな、けばだった」

です。

Her memory was fuzzy.

彼女の記憶はあいまいだった。

vagueの意味は

「あいまいな、はっきりしない、ぼんやりした」

です。

I saw a vague figure then.
私はその時、ぼんやりとした人影を見た。

ambiguousの意味は

「2つ以上の意味にとれる、あいまいな」

です。

He said something ambiguous sometimes.
彼は時々、あいまいなことを言った。

obscureの意味は

「不明瞭な、はっきりしない、あいまいな、無名の」

です。

Your opinion is obscure to me.
あなたの意見は、私にはわからない。

fuzzyとvagueとambiguousとobscureの違いですが、

fuzzyは輪郭、音、考えなどがぼやけているという時に使われます。考えの場合、混乱して筋が通っていない。

vagueは言葉、感情、態度、形や色などがぼやけている時に使われます。考えの場合、意図的にはっきり言わなかったり、はっきりとした考えがない。

ambiguousは不適切な表現のため解釈が2つ以上に成り立つためにあいまいな時に使われます。

obscureは表現が不的確、または意図的に隠されていてはっきりしない時に使われます。





違いを比較


Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.