get out と go out の違い

Posted on 2016年11月21日 By

get outの意味は

「出る、外に出す、降りる」

です。

“Shut up,get out”
「黙れ、出て行け」

go outの意味は

「外に出る、外出する、付き合う」

He went out for lunch.
彼は昼食のために外出した。

get out と go out の違いですが、

getは「あるものを獲得する」というコアの意味があり、能動的(自分から動く)に得るという意味があります。

一方、goは「視点から離れていく」というコアの意味があり、単なる移動です。

“Get out.”
「出て行け」

“Go out.”
「外に出て」

get outは命令、go outは、提案。

違いを比較