How about?とwhat about?の違い

Posted on 2012年7月27日 By




How about?の意味は

「~についてはどう?」

howは手法や状態などについて、聞いています。

What about?の意味は

「~についてはどう?」

whatは物(事)について、聞いています。

How about?とwhat about?の違いですが、

I have a pen with me.

“What about?”

こちらは、”What do you have ?”「あなたは何を持っている?」

“How about?”

こちらは、”How do you do about a pen?”「あなたはペンをどうしている?」

前者は私はペンを持っているがあなたは何を持っているのと尋ねている対象が物にフォーカスされています。

後者は私はペンを持っているが、あなたは、ペンをどういう風に扱っているのかを聞いています。例えば、この答えとしては、持っている、口で噛んでいる、足でつかんでいるなどの答えとなります。

How about?とwhat about?のどちらかを使うかは、何について尋ねているかによります。






違いを比較


Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.