My name ~とI am ~の違い

Posted on 2017年5月29日 By




My name ~とI am ~の違い

自分の名前を相手に伝える言い方として、

My name ~とI am ~があります。

My name is Tom.
私の名前はトムです。

I am Tom.
私はトムです。

伝える意味としてはほとんど同じですが、これらの2つはどのような違いがあるのでしょう?

違いは、どのようなシチュエーションで使うかです。

My name ~を使う場合は、ビジネスやスピーチなど公の場面で使うことが多いです。つまり、どちらかというと、複数の人に対して自分の名前を紹介する時に使います。

一方、I am ~は、友達の友達との会話や学校の同級生などカジュアルな場面で使うことが多いです。相手が一人の場合つまり1対1で会話をする場合によく使われます。

日本語にすると、「私の名前は○○と申します」と言いたいならMy name ~を使い、「私は○○だよ」と言いたいならI am ~を使います。





違いを比較


Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.