realとactualの違い

Posted on 2013年12月12日 By

realの意味は

「本当の」

です。

That’s a real story.
それは、本当の話しです。

actualの意味は

「現実の、実際の」

です。

He is an actual person.
彼は、実在する人物です。

realとactualの違いですが、

realは、外見と中身が一致していて、本物であることです。

actualは、実際に存在しているということで、本物であるかどうかは言及されていません。

This ring is real.
この指輪は本物です。

This ring is actual.
この指輪は、(幻ではなく)実在しています。

違いを比較