ruleとlawの違い

Posted on 2012年9月19日 By




ruleの意味は

「規則、支配、習慣」

です。

”決まっていること”というイメージです。

You must not break a rule.
規則を破ってはいけない。

Macmillanで調べると

a statement explaining what someone can or cannot do in a particular system, game, or situation

誰かが特定のシステムやゲームや状態で、できるまたはできないことを説明する声明

となっています。

lawの意味は

「法、法律」

です。

Keep the law.
その法を守れ。

Macmillanで調べると

a rule or set of principles that people follow for moral or religious reasons
人々がモラルや宗教的な理由にしたがい守る規則や信条のセット

ruleとlawの違いですが、

ruleは決まり事のことで、lawもruleに属します。

lawはモラルや宗教など、人の道として守るべき規則というニュアンスです。





違いを比較


健康人

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.