busyとcrowdedの違い

busyの意味は、

「忙しい、にぎやかな、人が多い、交通が激しい」

です。

There are many busy street in Tokyo.
東京には多くのにぎやかな通りがある。

crowdedの意味は、

「混み合っている、混雑した」

です。

I don’t want to get in the crowded bus.
私の満員のバスには乗りたくない。

busyとcrowdedの違いですが、

busyは、動きが多くて混んでいるという意味です。一方、crowdedは、一定の空間の中で混んでいるという意味です。

なので、電車が混んでいるならcrowdedを使い、道が混んでいるならbusyを使います。