deliverとshipの違い

deliverの意味は、

「を配達する、を届ける、を伝える、を引き渡す、を述べる、に分娩させる、を実行する、を加える」

です。

Please deliver this package soon.
すぐこの荷物を届けて下さい。

shipの意味は、

「船、飛行船、を船で運ぶ、を輸送する、を発送する」

です。

The products will be shipped to Japan.
その製品は日本に発送される。

deliverとshipの違いですが、

deliverは配達することです。一方、shipは発送するです。

I shipped the present for my friend.and the carried deliverd it.
私は友人にプレゼントを送った。そして、運送業者がそれを配達した。