don’t moveとfreezeの違い

Posted on 2022年5月14日 By

don’t moveの意味は、

「動かない」

です。

Please don’t move a little while.
「ちょっとの間、動かないでください」

freezeの意味は、

「凍る、氷が張る、身動きができなくなる、を凍死させる、を身動きできなくさせる」

です。

She freezed then.
「彼女はその時、身動きができなくなった」

don’t moveとfreezeの違いですが、

“Don’t move”は、「動くな」という意味で一般的に使われます。

母親が子どもに使う場合もあるし、警察が泥棒に使うこともあります。

一方、freezeは、相手を怖がらせて「動くな」という意味で使います。

なので、強盗犯が、人質に対して、”Freeze”(動くな)という感じで使います。

違いを比較