doorとdoorwayの違い

doorの意味は

「ドア、戸、扉、戸口、玄関口、入り口、１戸、１軒、道」

です。

“Please open the door”
「ドアを開けて下さい」

doorwayの意味は

「戸口、玄関口、出入り口」

です。

The man was standing in the doorway.
その男性は戸口に立っていた。

doorとdoorwayの違いですが、

doorは、中と外、部屋と廊下などを区切るために使われる物理的な扉です。

door wayは、出入り口(玄関口や入り口など)のことです。出入り口にはドアがあり、ドアを開けると出入り口が現れて、そこを通り抜けることができます。