earnのgainの違い

Posted on 2013年1月30日 By

earnの意味は

「を稼ぐ、を獲得する」

I earned a lot of money.
私はたくさんのお金を稼いだ。

gainの意味は

「を得る、を稼ぐ」

です。

I want to gain money.
私はお金を稼ぎたい。

earnのgainは、どちらも”を稼ぐ”という意味があります。違いは

earnは、働いてお金を稼ぐことです。
gainは、お金だけでなく、価値があるものを得ることです。

日本語にすると、アルバイトをしてお金を稼いだのならearnを使い、株などにより含み利益を得たならgainを使います。

違いを比較