honeyとsweethertの違い
honeyの意味は
「はちみつ、甘い物、かわいい人」
です。
“Honey,good night.”
「君、おやすみ」
sweethertの意味は
「恋人、ねえあなた、君」
です。
One of my frineds is needy.
私の友人の一人は、暮らしに困っています。
poorとneedyの違いですが、
honeyは、かわいい人という意味では、妻、子供、恋人(男女)への呼びかけとして使われます。
一方、sweethertも恋人に用いられますが、honeyに比べると古い言い方です。