in futureとin the futureの違い

in futureの意味は、

「未来に、将来に、今後」

です。

I want to go to Japan in future.
将来、日本に行きたい。

in the futureの意味は、

「未来に、将来に、今後、将来は、今後は」

I will try harder in the future.
私は今後、もっと頑張るつもりです。

in futureとin the futureの違いですが、

in futureは、イギリスで使われるのに対して、in the futureは、アメリカで使われます。

また、意味の違いとして、以下のようなことがあります。

in futureは、「未来、将来、今後など、いつかはわからないが」、という意味です。

それに対して、in the futureは、「未来、将来、今後など、いつか」という意味です。
theがあるために、特定された未来というニュアンスになります。

He will help you in future.
彼はあなたを今後助けてくれるでしょう(今からずっと)。

He will help you in the future.
彼はあなたをいつか助けてくれるでしょう(その時が来たら)。