passとhandの違い

passのコアの意味は、

「通過する」

です。

「通過する」⇒通り過ぎる

He passed behaind me.
彼は私の後ろを通り過ぎた。

「通過する」⇒を手渡す

She passed me the sult.
彼女はその塩を手渡した。

handの意味は、

「手、手助け、人手、拍手、を手渡す」

です。

I handed him the book.
私は彼にその本を手渡した。

passとhandの違いの違いですが、

どちらも手渡すという意味があります。

handは文字通り、手を使って渡すことです。

一方、passは手を使うことだけでなく、足を使う場合や何か他の手段で渡すことも含まれます。

また、passのコアは通過するという意味があり、短時間でぱっと手渡すというニュアンスがあります。

一方、 handは、手でしっかり保持して渡すというニュアンスです。