protectとguardとdefendとpreventとsaveの違い

Posted on 2018年2月4日 By

protectの意味は

「保護する、守る」

です。

We want to protect this environment.
私達はこの環境を守りたい。

guardの意味は

「守る、保護する、見張る、監視する、見張り番、衛兵、見張り、看守」

です。

This globe guards your hand.
この手袋はあなたの手を守る。

defendの意味は

「を守る、防ぐ、を擁護する、弁護する」

です。

His father defended his son from the big man.
彼の父親はその大男から彼の息子を守った。

preventの意味は

「を妨げる、を防ぐ、を予防する」

です。

“What can we do to prevent accidents ?”
「事故を防ぐため私達は何ができるだろうか」

saveのコアの意味は

「(大切なものを)失わないようにする」

です。

「(大切なものを)失わないようにする」⇒救う

She saved my daughter from drowing.
彼女は私の娘がおぼれるのを救った。

「(大切なものを)失わないようにする」⇒蓄える

You have to save your money.
君はお金を蓄えるべきだ。

protectとguardとdefendとpreventとsaveの違いですが、

protectは危害を及ぼすようなものから、危害が及ばないように維持する(守る)ことです。

guardは注意深く見張ることで、危険が及ばないようにすることです。

defendは攻撃してくるような差し迫った脅威や攻撃に対し、積極的に抵抗することで守ることです。

preventは未来に起きる何かや将来誰かがするようなことを止めることです。

saveは差し迫った危険や危害から、大切なものを守ることです。

違いを比較