「I’m going to」と「I’m going to go」の違い

「I’m going to」の意味は

「～に行くつもり、～するつもり」

です。

I’m going to play baseball.
私は野球をするつもりです。

「I’m going to go」の意味は

「～に行くつもり、～に行く予定」

です。

We are going to go to the restaurant.
私達は、そのレストランに行く予定です。

「I’m going to」と「I’m going to go」の違い
ですが、

「I’m going to」は、未来に行く予定があるというニュアンスです。

「I’m going to go」は、何かの目的があったり、事前に予約があって行く予定があるというニュアンスです。