「trust me」と「trust in me」の違いは?

Posted on 2023年9月18日 By

「trust me」の意味は、

「私を信頼して」

です。

“Please trust me.”
「私を信頼してください」

「trust in me」の意味は、

「私を信頼して」

です。

They trust in me.
彼らは私を信頼している。

「trust me」と「trust in me」の違いですが、

「trust me」 は、「私の言葉や行動を信頼してください」という意味です。

これは、あなたが相手に何かを提案したり、アドバイスをしたりする際に使用されます。

一方で、「Trust in me」は、「私に対する信頼を持ってください」という意味です。

こちらは、より深い信頼や感情的な結びつきを強調しています。

違いを比較