thisとthatの違い

thisの意味は

「これ、今、この、今の」

This is my pen.
これは、私のペンです。

thatの意味は

「あれ、それ、あの、その、するところの」

That is my pen.
あれは、私の本です。

thisとthatの違いですが、

thisは、話し手から距離が近いものを指し示し、thatは話し手から距離が遠いものを指し示します。この距離は感覚的なもので数値で決められた値はありません。たいていは、手に取れる範囲はthis(これ)で、そうでない場合はthat(あれ)を使うといいかと思います。