escapeとbreak outの違い

Posted on 2023年11月2日 By

escapeの意味は、

「逃げる、逃れる、逃亡、から逃げる」

です。

They escaped from the prison.
彼らは、刑務所から逃げた。

break outの意味は、

「急に起こる、急に発生する、脱走する、脱獄する」

です。

The man want to break out of the prison
その男性は、刑務所から脱走したがっている。

escapeとbreak outの違いですが、

escapeは、「逃げる、逃れる、逃亡、から逃げる」という意味で一般的に使われます。

一方、break outは、急に起こるという意味があり、脱走する場合も、突然、脱走するという意味となります。

例えば、

He escaped from the prison.
彼は、その刑務所から脱走した。

He broke out of the prison.
彼は、その刑務所から(突然)脱走した。

違いを比較